建築の現場には『町場(まちば)』と『野帳場(のちょうば』があります。
『町場』という現場は・・・規模が小さい。
大工さんや工務店が活躍しています。一般の住宅はほとんどが『町場』だと考えてよいと思います。
#
これに対して、大きな現場があります。
超高層ビルとか、分譲マンションとか。。。。これは『野帳場』といわれています。
#
設計者として、『町場』と『野帳場』は何が違うのかというと・・・、『野帳場』では設計者の使命はデザインを示すことなのです。
どうやって施工するか、どう納めるか、雨漏りしないためにどうするかなど、技術的なことは考えません。(少しは考えます。)
・・・そんな無責任な、と思われるかもしれませんが、ともかく野帳場ではデザインなんです。
#
建設会社との会話は以下のようです。
「イメージの絵でいいですから、デザインを下さい。あとは我々の方で形にし造りますから」
現場の監督さんはそう言います。

写真は表参道にある『プラダ』のビル。
外国人の設計、とうぜん現場は野帳場です。
竹中工務店が実施設計と工事を行ないました。
設計者の使命は、プラダのブランド力を社会に示す芸術的建築物をつくり上げること。
「水晶のような建物で、ラチス状になっていて・・・ガラスが湾曲していて・・・」
企業ブランドを建物で表現するのです。
#
本当の『野帳場』は設計者にとってたいへん厳しい。
ちなみに、このプラダの設計者は
北京オリンピックのスタジアム(通称:鳥の巣)の設計者でもあり、中国の国家威信を表現した人たちです。
#
建築家も同様です。
マスコミに出てくる、隈研吾氏、黒川紀章氏、丹下健三氏などは「野帳場派」。
ブランド力や国家威信をデザインしているので、(極端に言えば)建築物の使い勝手を考えているわけではありません。
『町場』という現場は・・・規模が小さい。
大工さんや工務店が活躍しています。一般の住宅はほとんどが『町場』だと考えてよいと思います。
#
これに対して、大きな現場があります。
超高層ビルとか、分譲マンションとか。。。。これは『野帳場』といわれています。
#
設計者として、『町場』と『野帳場』は何が違うのかというと・・・、『野帳場』では設計者の使命はデザインを示すことなのです。
どうやって施工するか、どう納めるか、雨漏りしないためにどうするかなど、技術的なことは考えません。(少しは考えます。)
・・・そんな無責任な、と思われるかもしれませんが、ともかく野帳場ではデザインなんです。
#
建設会社との会話は以下のようです。
「イメージの絵でいいですから、デザインを下さい。あとは我々の方で形にし造りますから」
現場の監督さんはそう言います。

写真は表参道にある『プラダ』のビル。
外国人の設計、とうぜん現場は野帳場です。
竹中工務店が実施設計と工事を行ないました。
設計者の使命は、プラダのブランド力を社会に示す芸術的建築物をつくり上げること。
「水晶のような建物で、ラチス状になっていて・・・ガラスが湾曲していて・・・」
企業ブランドを建物で表現するのです。
#
本当の『野帳場』は設計者にとってたいへん厳しい。
ちなみに、このプラダの設計者は
北京オリンピックのスタジアム(通称:鳥の巣)の設計者でもあり、中国の国家威信を表現した人たちです。
#
建築家も同様です。
マスコミに出てくる、隈研吾氏、黒川紀章氏、丹下健三氏などは「野帳場派」。
ブランド力や国家威信をデザインしているので、(極端に言えば)建築物の使い勝手を考えているわけではありません。
コメント